南三陸の志津川地区にあるさんさん商店街のオープンは大きく報じられたが、歌津地区の伊里前福幸商店街も、4月23日のオープン目指して作業が進められている。

さんさん商店街が被災地の観光スポットとして、多くの来場者を集めるのに比べて、伊里前福幸商店街はかなり地味な存在だ。

お客さんが少ない。観光客は数えるほど。しかしそれは、この商店街が観光客向けの施設ではなく、あくまでも地元の人たちの日常的な買い物の場だからだ。

震災後、歌津駅前に仮設商店街としてつくられた伊里前福幸商店街。その後、かさ上げ工事のため海側に移設。2代にわたり仮設商店街として商売を続けてきて、ようやく本設の商店街として生まれかわることになる。

商店街の新しい名前も決まった。その名も『南三陸ハマーレ歌津』

南三陸で漁師集落を意味する「浜」、地元の言葉で「仲間になる、参加する」という意味の「はまる」、イタリア語で海を意味する「マーレ」が掛け合わされている。

さんさん商店街のような派手さはなくても、地域の魅力がいっぱいのハマーレ歌津。

伊里前福幸商店街は、4月23日のオープン目指して変身準備の真っ最中！