消費税増税法案の衆院通過と、小沢一郎元代表周辺を中心とした57名の青票投票でガゼン現実味を帯びて来た小沢新党。今日には輿石東幹事長との最後の談判も決裂した模様で、数日のうちにも新党旗揚げの可能性も出てきました。そこで気になるのが新党のネーミング。
衆院本会議での採決に先駆けて、6月26日付の産経新聞WEB版が次のような観測記事を配信していました。
小沢氏ら５０人弱は来週にも新党を結成する構え。党名は「新政党」が有力となっている。
≪小沢新党名は「新政党」有力≫
記事はさらっと流しちゃってますが、新党の名称が新政党だなんて、本気か？ ずっと続けていく気があるのか？ 党名を英語表記する時どうするんかい？ などと問い詰めたくなってしまいます。ちなみにこれまで小沢氏が関わって作って来た新党の名前はこんな感じ。英文表記もあわせてご紹介します。
新生党 Japan Renewal Party（JRP）1993年6月23日新進党 New Frontier Party（NFP）1994年（平成6年）12月10日
自由党 Liberal Party（LP） 1998年1月6日⇒民主党 Democratic Party of Japan（DPJ）に合流 2003年9月26日
そして、新政党 New Party（NP）or Renewal Party（RP）？？
おいおい、それはないだろう。どっちにしても一般名詞じゃないか！
最終更新：