じんわり写真館 その9・業界用語

「シャレオツ」だね

とある本屋さんのジャズ本コーナーにて。

シーア、ソイホ、ガイナーなナオン(足が細い、長い女という意味)

などのように、言葉の字順を入れ替えて遊ぶようないわゆる「業界用語」はジャズミュージシャンから広まったものとも言われているので、ジャズ本コーナーでこう遊ぶというのは正しいと言えば正しいのでしょう。

かなり昔、業界用語を覚えたてのたけし軍団のひとりが

「スーシーをクーイーにいーきーまーしょー」

と言ったのはわりと有名な笑い話です。